take the stand การใช้

• คุณไม่ให้การ เราก็ไม่สามารถฟ้องโจอี้ ซาลุสชีได้
  You don't take the stand, we can't indict Joey Salucci.
• ศาลขอโทษที่คุณต้องเสียเวลาบินมาที่นี่คุณย้าค
  Youk. Would you like to take the stand
• คุณหมอจะขึ้นให้การเพื่อแก้ให้ตัวเองมั้ยคะ
  Sir, would you like to take the stand in your own defense? - Oh, I heard you.
• โดยผู้จัดการกองทุนผู้น่าละอาย เดวิด คลาร์ก
  Hedge fund executive David Clarke. Taking the stand was Clarke's secretary,
• ศาลจะถามคุณอีกครั้งนึง ว่าคุณจะขึ้นแก้ต่างให้ตัวเองมั้ยคะ
  Would you like to take the stand in your own defense, sir?
• ลิลลี่ สต็อปเพิร์ด ได้ให้การแล้ววันนี้
  Lily Stoppard took the stand today.
• แล้วมันก็หันของฉัน ที่จะยืน
  Then it was my turn to take the stand.
• แล้วใครจะเป็นพยานแทนฉัน
  Who's taking the stand in my place?
• ท่านที่เคารพ ตอนที่ผมเชิญพระเจ้าให้ขึ้นบัลลังก์ ในวินาทีนั้นหลังจากที่ผมเชิญท่าน
  Your Honor when I just asked God to take the stand in that brief moment after I called him, wasn't there a trace of expectation?
• เพราะว่าคุณต้องนั่งในที่ของจำเลย ในขณะที่ผู้ชายขึ้นไปยืนพูดทีละคน ถึงรายละเอียดที่ทำให้นึกถึงภาพจริง
  Because you're gonna be sitting at the defendant's table while one guy after another takes the stand and goes into as much graphic detail as the prosecutor wants him to, and the whole time the jury is gonna be looking at your face.
• ความประหลาดใจต่อมา ในการให้การของพยานคดี เดวิท คล๊ากในวันนี้ คือการขึ้นให้ปากคำของผู้แนะนำด้านการเงินของเขา บิล แฮมมอน
  Another shocking turn in the David Clarke treason trial came today as financial advisor Bill Harmon took the stand with searing testimony against his longtime friend and colleague, David Carke.